³£¼ûµÄÅܲ½Éñ»°(¶þ)£º±ðºöÊÓÁ¦Á¿ ÓÅÏȻָ´ºÜÖØÒª
pk10Èü³µµÚÒ»Ãû6Â빫ʽ»ØÑª,ÉÏÊö²»Ô¸¾ßÃûµÄÍøÔ¼³µÆ½Ì¨¸ºÔðÈ˱íʾ£¬Î´À´µÎµÎ³öÐÐµÈÆ½Ì¨¿ÉÄÜ»áÖØµã¹ÄÀøÆ´³µ£¬Í¬Ê±ÎüÒý¸ü¶àºÏ¹æµÄ¾©ÅƳµÁ¾£¬Ç¿»¯ÓëÐÂÄÜÔ´Æû³µºÏ×÷£¬Í¨¹ýÓë³µ³§Ì¸±È½ÏÓŻݵijµÁ¾Öû»ºÍ¹ºÂò·½°¸£¬ÍƼö¸øË¾»úºÍ×âÁÞ¹«Ë¾µÈ£¬Ôö¼Ó³µÁ¾¹©¸ø£¬Î¬»¤Êг¡·Ý¶î¡£°´ÕÕ½ñÄê·Å¼Ù°²ÅÅ£¬4ÔÂ2ÈÕÖÁ4Èշżٵ÷ÐÝ£¬¹²3Ìì¡£ÁíÍ⣬ÍâǨ»§¼®Âä»§2Äê²ÅÄÜÂò·¿£¬ÆóÒµ¹ºÂòסլ3Äê½ûÊÛ¡£ÖйúÍøµÄ10ÖÖÓïÑÔ¡¢11¸öÎİ渲¸ÇÈ«ÊÀ½ç200¶à¸ö¹ú¼ÒÓëµØÇø£¬ÒÔͼƬ¡¢ÎÄ×Ö¡¢ÒôÊÓÆµµÈ¶àÖÖ½éÖÊÃè»ÖйúÂÌÉ«·¢Õ¹ÐÂÐÎÏó£¬Õ¹Ê¾ÖйúÉú̬½¨ÉèµÄв½·¥¡£
¡±ÄÏÀÊÕò3¡¤28ÕÐÒýÏîÄ¿¹ã¶«¾©ÈóÕäÖé¿Æ¼¼Ô°°ÙÊ¢ÉúÎï¼¼ÊõÀÊÑÅÒ½ÁÆÆ÷е¿¥µÂ¹¤ÒµÂÃÓÎ×ÛºÏÌåÃ÷ÒµÒ½ÁÆÆ÷еÖ°®Ö®ÀñÉúÎï¼¼Êõ¹âÔ½Ò½ÁÆÆ÷еÐÇÅÉÖÆÒ©»úеÏãɽÌÃÒ½Ò©±ÌÜ绯ױƷ²Ø²ÝÒËÉúÉúÎï¿Æ¼¼ÐÇÓîÎïÁ÷ÎÄ:Ð¤Î°ÖÆ°æ:½Ó¢ÉòÊçæÃ»Æµ¤¸ß´äÎ¢É³ÌØÊÇÖйúÔÚ°¢À²®µØÇøµÚÒ»´óóÒ×»ï°é¡¢ÖØÒªµÄ½ø¿ÚÔÓÍÀ´Ô´¹ú¡¢³Ð°ü¹¤³ÌÊг¡ºÍͶ×ʺÏ×÷»ï°é¡£ÈçÏÂͼ£º´ÓͼÖÐÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½£¬¶àÂ×¶àµÄ·¿¼ÛÔö³¤ÂÊÕæÊÇ˦ÆäËû¼¸¸ö³ÇÊм¸Ìõ½Ö°¡¡£²Î»áÈËÔ±ºÏÓ°µ±Ì죬³öϯ»áÒéµÄ»¹ÓÐÀ´×ÔÖйúÃÀÊõ¹Ý¡¢¹Ê¹¬²©ÎïÔº¡¢¹ú¼Ò²©Îï¹Ý¡¢¹§Íõ¸®¹ÜÀíÖÐÐÄ¡¢Öйú¸¾Å®¶ùͯ²©Îï¹Ý¡¢±±¾©Â³Ñ¸²©Îï¹Ý¡¢Ê×¶¼²©Îï¹Ý¡¢±±¾©´óѧÈü¿ËÀÕ¿¼¹ÅÓëÒÕÊõ²©Îï¹Ý¡¢Ç廪´óѧÒÕÊõ²©Îï¹Ý¡¢ÖÐÑëÃÀÊõѧԺÃÀÊõ¹Ý¡¢ÖйúÃÀÊõѧԺÃÀÊõ¹Ý¡¢±±¾©»ÔºÃÀÊõ¹Ý¡¢ÖлªÒÕÊõ¹¬£¨ÉϺ£ÃÀÊõ¹Ý£©¡¢½ËÕÊ¡ÃÀÊõ¹Ý¡¢ºþ±±ÃÀÊõ¹Ý¡¢Î人ÃÀÊõ¹Ý¡¢Õã½ÃÀÊõ¹Ý¡¢¹ã¶«ÃÀÊõ¹Ý¡¢¹ãÖÝÒÕÊõ²©ÎïÔº¡¢ÉÂÎ÷Ê¡ÃÀÊõ²©Îï¹ÝµÈ¹úÄÚÔ¼80¼ÒÃÀÊõ¹Ý¡¢ÒÕÊõ²©Îï¹ÝµÄÏà¹Ø¹ÜÀíÈËÔ±ºÍרҵÈËÔ±ÒÔ¼°À´×Ô±±¾©¸÷¸ßУµÄÑо¿Éú¡¢´óѧÉú´ú±í¡£
´ËÍ⣬¡¶¹æ¶¨¡·»¹¾Í³ÇÊй«¹²½»Í¨Ö÷¹Ü²¿ÃÅ»áͬÓйز¿ÃÅÂäÊµÆ±ÖÆÆ±¼Û¡¢ÔËÓª³É±¾ºËËãºÍÔËÓª²¹³¥²¹ÌùµÈÄÚÈÝ×÷³öÁËÏàÓ¦ÒªÇó¡£Peopleattendthe"ILoveEurope"marchwhichwascalledtocelebratethe60thanniversaryoftheTreatyofRomeinWarsaw,Poland,onSaturday.[Photo/Agencies]Citingdata,someBelgianmediaoutletshavereportedthatChineseinvestorsinBelgiumhavecreatedupto18,500jobsforlocalresidents.AndonaverageoneChineseinvestorhascontributed€1million($1.08million)inrevenue,reflectingthehighproductivityandprofit-makingcapabilityofChineseinvestment.SomeCentralandEasternEuropeancountriesarefacinglaborshortagespartlybecauseofgrowingChineseinvestmentinmanufacturingandtheendofEuropeanUnion'seconomicstagnation.Inthepastfiveyears,Huawei,forexample,hascreatedupto12,000jobsintheEU.Lastweek,BelgiumandHungarybecamefull-timemembersoftheChina-ledAsianInfrastructureInvestmentBank,whichmeansone-thirdofthebank's70membersarefromEurope.AndthedevelopmentpathoftheAIIBsuggestscooperationamongmemberswilldeepentobringAsia,EuropeandAfricacloser.ButdespitetheEUmarkingits60thanniversary,itsleadersareinasombermood,asEuropeanCommissionPresidentJean-claudeJunckerputit,becauseoftheUnitedKingdombeginningtheformalprocesstoleavetheEUandtheuncertaintiescreatedbytheUnitedStatesadministrationunderPresidentDonaldTrump.AftertheEC'srecentdecisiontoassessChina'sinvestmentactivitiesintheEUmorestrictly,somemembersoftheEuropeanParliamenthavealsoproposedthatforeigninvestmentinEuropeshouldbecloselymonitoredin"strategicsectors"suchasenergy,waterandtelecommunications.ManyobserverssaythemoveistargetedatChina,whereEUbusinesses,accordingtoEuropeanpoliticians,don'thavethesameaccessthatChineseenterprisesdoinEurope.ThepoliticiansevenclaimthatEUinvestmentinChinaisfalling.Thefactis,Europeaninvestors,alongwithotherforeigninvestors,arenowbeingtreatedonparwithdomesticinvestorsinChinaafterhavingenjoyedpreferentialtreatmentforthreedecadessincethebeginningofreformandopening-up.AndsincetheEU'saccumulatedinvestmentinChinaisalreadyhuge,itisnaturalforittomaintainthatlevelorevenfallslightly.Asfarasexpandingbusinessandinvestmentoverseasisconcerned,EuropeisanoldhandwhileChinaisanewcomerifonegoesbythetwosides'tradinghistory.Giventhefacts,perhapsthisistherighttimeforChinaandtheEUtodiscusstradedifferencesandmakepolicydecisions.TheunderstandinginBrusselsnowisthatBeijingispromotingglobalizationandtheworldneedstosupportit.Aspartofitscommitmenttoglobalization,Chinahasbeenencouragingoverseasinvestmentandofferingpublicgoods.However,despiteitshistoryofstrengtheningregionalintegration,theEU,manysuspect,isshowingsignsofresortingtoprotectionismostensiblytoprotectEuropeanenterprisesandproducts.It'sanothermatter,though,thatmanyEuropeanbusinessesandmemberstatesdon'tsupportit.AdvocatingglobalizationisnottheresponsibilityofChinaalone.TheEUandtheUSandotherglobalplayersshouldpromoteglobalizationmoreintenselythanChina.TheChina-EUpartnershipisunique,astheyworkmorecohesivelyduringhardtimes,butnotnecessarilyduringnormaltimes.AcarefulexaminationoftheinteractionsandexchangesbetweenBeijingandBrusselsduringtheglobalfinancialanddebtcriseswillprovethecontention.Howevertruethatmaybe,thepriorityfortheEUnowistotakeswift,decisiveandstrategicmeasurestoidentifynewareas£China'sgrowinginvestmentforexample£tohelptheBrussels-Beijingpartnershiptoovercometheodds.Moreimportantly,theEUshouldrealizethattakingahardlineagainstChineseproductsandinvestmentatthiscriticaltimewouldbeabigmistake.Thereasonissimple:morejobsandbetterlivelihoodswillmakemoreEuropeans,especiallythoseyouthsstrugglingtoearnadecentliving,havemoreconfidenceintheEUasaneconomicunion.TheauthorisdeputychiefofChinaDailyEuropeanBureau.fujing@chinadaily.com.cn¡¡¡¡¹¦³çΩ־£¬Òµ¹ãΩÇÚ¡£Ðí¶à¹úÄÚÍâÖªÃûÆóÒµ·×·×²ÉÓÃÖÚ°üģʽ½â¾öÆóÒµ¼¼ÊõÄÑÌ⣬¡°Óû§´´Ð¡±ÀíÄîÒѾ²úÉú¹ã·ºÓ°Ïì¡£
°Ù¶ÈRSSÐÂÎŶ©ÔÄÍÆ³öµÄ·ÖÀàÐÂÎÅÀ¸Ä¿ÓйúÄÚ¡¢¹ú¼Ê¡¢¾üÊ¡¢²Æ¾¡¢»¥ÁªÍø¡¢·¿²ú¡¢Æû³µ¡¢ÌåÓý¡¢ÓéÀÖ¡¢ÓÎÏ·¡¢½ÌÓý¡¢Å®ÈË¡¢¿Æ¼¼¡¢Éç»á£¬ÒÔ¼°·ÖÀàϵÄ100¶à¸ö×ÓÀ¸Ä¿£¬¹Ø¼ü´ÊÐÂÎÅ£¬µØÇøÐÂÎÅ£¬»¶Ó¹ã´óÍøÓѶ©ÔÄ¡£ÈκÎÒ»ÖÖ»ØÓ¦¶¼ÊÇÓпÉÄܵġ£Ð¹æÒªÇ󣬳µ¸ß³¬¹ý3.7Ã×ʱ£¬Ðè°²×°µç×ÓÎȶ¨ÐÔ¿ØÖÆÏµÍ³£¨ESC£©£»³µ³¤´óÓÚ9Ã׵Ŀͳµ£¬Ó¦×°±¸Ç°×²Ô¤¾¯ÏµÍ³£¨FCWS£©¼°³µµÀÆ«ÀëÔ¤¾¯ÏµÍ³£¨LDWS£©¡£Peopleattendthe"ILoveEurope"marchwhichwascalledtocelebratethe60thanniversaryoftheTreatyofRomeinWarsaw,Poland,onSaturday.[Photo/Agencies]Citingdata,someBelgianmediaoutletshavereportedthatChineseinvestorsinBelgiumhavecreatedupto18,500jobsforlocalresidents.AndonaverageoneChineseinvestorhascontributed€1million($1.08million)inrevenue,reflectingthehighproductivityandprofit-makingcapabilityofChineseinvestment.SomeCentralandEasternEuropeancountriesarefacinglaborshortagespartlybecauseofgrowingChineseinvestmentinmanufacturingandtheendofEuropeanUnion'seconomicstagnation.Inthepastfiveyears,Huawei,forexample,hascreatedupto12,000jobsintheEU.Lastweek,BelgiumandHungarybecamefull-timemembersoftheChina-ledAsianInfrastructureInvestmentBank,whichmeansone-thirdofthebank's70membersarefromEurope.AndthedevelopmentpathoftheAIIBsuggestscooperationamongmemberswilldeepentobringAsia,EuropeandAfricacloser.ButdespitetheEUmarkingits60thanniversary,itsleadersareinasombermood,asEuropeanCommissionPresidentJean-claudeJunckerputit,becauseoftheUnitedKingdombeginningtheformalprocesstoleavetheEUandtheuncertaintiescreatedbytheUnitedStatesadministrationunderPresidentDonaldTrump.AftertheEC'srecentdecisiontoassessChina'sinvestmentactivitiesintheEUmorestrictly,somemembersoftheEuropeanParliamenthavealsoproposedthatforeigninvestmentinEuropeshouldbecloselymonitoredin"strategicsectors"suchasenergy,waterandtelecommunications.ManyobserverssaythemoveistargetedatChina,whereEUbusinesses,accordingtoEuropeanpoliticians,don'thavethesameaccessthatChineseenterprisesdoinEurope.ThepoliticiansevenclaimthatEUinvestmentinChinaisfalling.Thefactis,Europeaninvestors,alongwithotherforeigninvestors,arenowbeingtreatedonparwithdomesticinvestorsinChinaafterhavingenjoyedpreferentialtreatmentforthreedecadessincethebeginningofreformandopening-up.AndsincetheEU'saccumulatedinvestmentinChinaisalreadyhuge,itisnaturalforittomaintainthatlevelorevenfallslightly.Asfarasexpandingbusinessandinvestmentoverseasisconcerned,EuropeisanoldhandwhileChinaisanewcomerifonegoesbythetwosides'tradinghistory.Giventhefacts,perhapsthisistherighttimeforChinaandtheEUtodiscusstradedifferencesandmakepolicydecisions.TheunderstandinginBrusselsnowisthatBeijingispromotingglobalizationandtheworldneedstosupportit.Aspartofitscommitmenttoglobalization,Chinahasbeenencouragingoverseasinvestmentandofferingpublicgoods.However,despiteitshistoryofstrengtheningregionalintegration,theEU,manysuspect,isshowingsignsofresortingtoprotectionismostensiblytoprotectEuropeanenterprisesandproducts.It'sanothermatter,though,thatmanyEuropeanbusinessesandmemberstatesdon'tsupportit.AdvocatingglobalizationisnottheresponsibilityofChinaalone.TheEUandtheUSandotherglobalplayersshouldpromoteglobalizationmoreintenselythanChina.TheChina-EUpartnershipisunique,astheyworkmorecohesivelyduringhardtimes,butnotnecessarilyduringnormaltimes.AcarefulexaminationoftheinteractionsandexchangesbetweenBeijingandBrusselsduringtheglobalfinancialanddebtcriseswillprovethecontention.Howevertruethatmaybe,thepriorityfortheEUnowistotakeswift,decisiveandstrategicmeasurestoidentifynewareas£China'sgrowinginvestmentforexample£tohelptheBrussels-Beijingpartnershiptoovercometheodds.Moreimportantly,theEUshouldrealizethattakingahardlineagainstChineseproductsandinvestmentatthiscriticaltimewouldbeabigmistake.Thereasonissimple:morejobsandbetterlivelihoodswillmakemoreEuropeans,especiallythoseyouthsstrugglingtoearnadecentliving,havemoreconfidenceintheEUasaneconomicunion.TheauthorisdeputychiefofChinaDailyEuropeanBureau.fujing@chinadaily.com.cn
Ïà¹ØÔĶÁ£º
|