»¦Ã½£ºÇò³¡ì寸º¦È˺¦¼º ÐÎÏó²»¼ÑÔâÍâýµãÃûÅúÆÀ
pk10Èü³µµÚÒ»Ãû6Â빫ʽ»ØÑª,Peopleattendthe"ILoveEurope"marchwhichwascalledtocelebratethe60thanniversaryoftheTreatyofRomeinWarsaw,Poland,onSaturday.[Photo/Agencies]Citingdata,someBelgianmediaoutletshavereportedthatChineseinvestorsinBelgiumhavecreatedupto18,500jobsforlocalresidents.AndonaverageoneChineseinvestorhascontributed€1million($1.08million)inrevenue,reflectingthehighproductivityandprofit-makingcapabilityofChineseinvestment.SomeCentralandEasternEuropeancountriesarefacinglaborshortagespartlybecauseofgrowingChineseinvestmentinmanufacturingandtheendofEuropeanUnion'seconomicstagnation.Inthepastfiveyears,Huawei,forexample,hascreatedupto12,000jobsintheEU.Lastweek,BelgiumandHungarybecamefull-timemembersoftheChina-ledAsianInfrastructureInvestmentBank,whichmeansone-thirdofthebank's70membersarefromEurope.AndthedevelopmentpathoftheAIIBsuggestscooperationamongmemberswilldeepentobringAsia,EuropeandAfricacloser.ButdespitetheEUmarkingits60thanniversary,itsleadersareinasombermood,asEuropeanCommissionPresidentJean-claudeJunckerputit,becauseoftheUnitedKingdombeginningtheformalprocesstoleavetheEUandtheuncertaintiescreatedbytheUnitedStatesadministrationunderPresidentDonaldTrump.AftertheEC'srecentdecisiontoassessChina'sinvestmentactivitiesintheEUmorestrictly,somemembersoftheEuropeanParliamenthavealsoproposedthatforeigninvestmentinEuropeshouldbecloselymonitoredin"strategicsectors"suchasenergy,waterandtelecommunications.ManyobserverssaythemoveistargetedatChina,whereEUbusinesses,accordingtoEuropeanpoliticians,don'thavethesameaccessthatChineseenterprisesdoinEurope.ThepoliticiansevenclaimthatEUinvestmentinChinaisfalling.Thefactis,Europeaninvestors,alongwithotherforeigninvestors,arenowbeingtreatedonparwithdomesticinvestorsinChinaafterhavingenjoyedpreferentialtreatmentforthreedecadessincethebeginningofreformandopening-up.AndsincetheEU'saccumulatedinvestmentinChinaisalreadyhuge,itisnaturalforittomaintainthatlevelorevenfallslightly.Asfarasexpandingbusinessandinvestmentoverseasisconcerned,EuropeisanoldhandwhileChinaisanewcomerifonegoesbythetwosides'tradinghistory.Giventhefacts,perhapsthisistherighttimeforChinaandtheEUtodiscusstradedifferencesandmakepolicydecisions.TheunderstandinginBrusselsnowisthatBeijingispromotingglobalizationandtheworldneedstosupportit.Aspartofitscommitmenttoglobalization,Chinahasbeenencouragingoverseasinvestmentandofferingpublicgoods.However,despiteitshistoryofstrengtheningregionalintegration,theEU,manysuspect,isshowingsignsofresortingtoprotectionismostensiblytoprotectEuropeanenterprisesandproducts.It'sanothermatter,though,thatmanyEuropeanbusinessesandmemberstatesdon'tsupportit.AdvocatingglobalizationisnottheresponsibilityofChinaalone.TheEUandtheUSandotherglobalplayersshouldpromoteglobalizationmoreintenselythanChina.TheChina-EUpartnershipisunique,astheyworkmorecohesivelyduringhardtimes,butnotnecessarilyduringnormaltimes.AcarefulexaminationoftheinteractionsandexchangesbetweenBeijingandBrusselsduringtheglobalfinancialanddebtcriseswillprovethecontention.Howevertruethatmaybe,thepriorityfortheEUnowistotakeswift,decisiveandstrategicmeasurestoidentifynewareas£China'sgrowinginvestmentforexample£tohelptheBrussels-Beijingpartnershiptoovercometheodds.Moreimportantly,theEUshouldrealizethattakingahardlineagainstChineseproductsandinvestmentatthiscriticaltimewouldbeabigmistake.Thereasonissimple:morejobsandbetterlivelihoodswillmakemoreEuropeans,especiallythoseyouthsstrugglingtoearnadecentliving,havemoreconfidenceintheEUasaneconomicunion.TheauthorisdeputychiefofChinaDailyEuropeanBureau.fujing@chinadaily.com.cn¡°±±Î³38¶È¡±ÍøÕ¾28ÈÕµÄÁíÒ»·Ý·ÖÎö±¨¸æ³Æ£¬³¯ÏÊÉú²úºËÁѱäÔÁϵÄÄþ±ßºËÉèÊ©µÄ»î¶¯Ò»Ö±ÔÚ¼ÌÐø¡£While3Danimationssometimesbecomeboxofficeblockbusters,"3Danimationisnotmycupofteaasithaskilledthecuriosityandimaginationamongmanyproducers,"saidrenownedFrenchfilmmakerMichelOcelotduringanexclusiveinterviewwithChinaDailyWebsite.Ontheoccasionofcelebratingthe22ndFrancophonieFestivalinChina,the74-year-oldFrenchanimationdirectorsharedhisinterestingstorieswithChinesefansfromMarch25to27.'3Danimationisnotmyfuture'BorninVillefranche-sur-MerontheFrenchRiviera,MichelOcelothasexperiencedamulticulturalenvironmentsincehischildhood."IhavespentmyschooltimeinAfricabutholidaytimeinFrancewhenIwasaprimarystudent.Livingintwodiversecontinentsisjustlikewalkingintwodifferentyetparalleluniverses,aninvaluableexperiencethatenrichesmyvisionandpropelsmetostrikeabalanceofharmonyintheproducingprocess,"Ocelotsaid."Myanimationsusuallycenterontwothemes.Thefirstisthatdreamsasqualifiedanimationsshouldofferhopeandinspirationforthosewhochasetheirdreams.Thesecondisaboutthedifferencesbetweenpeople.Here,differencesdonotmeandistinctionsingender,socialpositionorracebutdiversityinpersonalcharacter.Itistheindividualcharismathatconstitutesmodernsociety,"thedirectoradded.FromtheblockbusterFrozentotheOscar-winnerZootopia,thepowerof3Dmagichasengulfedtheanimationindustryinrecentyears.Somepeopleevenholdthat3Dtechnologyisthefutureoftheanimationindustry.Butthedirectorthinksotherwise."Ihavetriedtointegratethe3Dtechnologyintomyworksbefore,butallendedinmediocrity.Manyanimationproducershavepaidmoreattentiontothevisualeffectsbutignoredtheimpliedmeaningbehindtheanimations,"Ocelotsaid."Aneligibleanimationshouldreflectissuesthatneedtobeaddressedinourlivesthroughahumorousmannerandpeopleshouldlearnsomethingafterwatchingit.Therefore,Iwillsticktotraditional2Dproductioninthefuture,"hesaid.Anelementaryschoolstudentpracticestaichiduringabreakin2015inWenxiancounty,Henanprovince,wheretaichiclasseshavebeenofferedsince2001.XUHONGXING/CHINADAILYAuniversityinXi'an,capitalofNorthwestChina'sShaanxiprovince,isrequiringundergraduatestolearntaichiasacompulsorycourseamidpublicattentiononTsinghuaUniversity'semphasisonswimming.Xi'anJiaotongUniversity,withitspredecessorNanyangCollegefoundedin1896,isacomprehensiveresearchuniversitywithscientificfocus.Itaddedthecenturies-oldChinesemartialarttothecurriculumin1998.WangYunbing,professorwiththeuniversity'ssportscenter,saidonlystudentswhopassthe24-formtaichicoursecanreceivediplomas,addingthatthemartialartisnotonlygoodphysicalexercisewithfewvenuelimits,butalsohasconnotationstoChineseancientcivilizationandphilosophy.XidianUniversity,alsobasedinXi'an,oncerequiredstudentstolearnswimmingbutlaterchangedittoanelectivecoursebecauseofvenueconstrainsandincreasednumberofstudents.UniversitiesinXi'anarenotalonetohighlighttheneedforphysicalfitness.TsinghuaUniversityinBeijingwillsoonberequiringundergraduatestopassaswimmingtestbeforereceivinggraduationcertificates.Therequirementthatwilltakeeffectthisyearsaidallstudentsexceptthosewithskinailmentsandaquaphobiamustpassthetest.PekingUniversityhashadswimmingasoneofitscompulsorycoursesforundergraduatessince2000.OtherschoolsrequiringswimmingincludeXiamenUniversity,SichuanUniversity,NingboUniversity,ShanghaiUniversity,SunYat-SenUniversityandSouthChinaUniversityofTechnology.Related:
¿¼¹ÅÈËÔ±ÔڶԹųǽøÐи´Ôºó·¢ÏÖ£¬ÏÌˮȪ¹Å³Ç³ÊÔ²ÐΣ¬Ö±¾¶´ï300Ã×£¬Ç½Ìå¿í2.2Ã×ÖÁ2.7Ã×£¬²Ð´æ×î¸ß´¦´ï2.5Ãס£¡¡¡¡¿ìµÝר¼ÒÕÔСÃôÈÏΪ£¬ÖÇÄÜ¿ìµÝ¹ñÊÇÐÐÒµ·¢Õ¹Ç÷ÊÆ£¬¹ú¼ÒÒ²·Ç³£Ö§³Ö¿ìµÝ¹ñÐÐÒµµÄ·¢Õ¹£¬µ«Ä¿Ç°ÎÊÌâÊÇ£¬ÆóÒµ»¹Î´ÐγÉÒ»¸öÁ¼ºÃµÄ¹æÄ££¬´ó²¿·ÖÖÇÄÜ¿ìµÝ¹ñÆóÒµ¶¼´¦ÓÚÑÏÖØ¿÷ËðµÄ״̬£¬°´ÕÕÏÖÔڵĹæÄ£ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚ¿ìµÝ¹ñÆóÒµÓ¦¸ÃºÜÄÑʵÏÖÓ¯Àû¡£PresidentwillgotoFinland,thentoUSleader'sMar-a-LagoresortBeijingconfirmedonThursdaythatPresidentXiJinpingwillmeetwithhisUScounterpartnextweekinFlorida,markingtheirfirstmeetingsinceDonaldTrumptookofficeinJanuary.XiwillpayastatevisittoFinlandfromTuesdaythroughThursdayandthenmeetwithTrumpattheMar-a-LagoresortinFloridaonThursdayandFriday,ForeignMinistryspokesmanLuKangsaidatadailynewsbriefing.TheresortisownedbyTrump.XiandTrumphavespokentoeachothertwicebyphone.Theirfirstmeetingwasannouncedamidmediaattentiononthetraderelationsbetweentheworld'stwolargesteconomies.ChinaandtheUSareeachother'slargesttradingpartners.OnChina-UStradeissues,LusaidBeijingisreadyto"expandpragmaticcooperationineconomicandtradeareas,properlytackleeconomicandtradefrictionsthroughdialogueandcommunicationandensurethehealthy,stabledevelopmentofChina-USeconomicandtradeties".Lureferredtothefactthatthebilateralcommoditytradevolumereached$519.6billionlastyear,morethan200timesthefigurein1979,whenthetwocountriesforgeddiplomaticties.LusaidtheeconomicandtradetiesbetweenChinaandtheUSareawin-winsituationandthecountries'interestsarehighlyintegrated.ChenMingming,aveteranChinesediplomat,saidXi'smeetingwithTrumpwillbeamajordiplomaticmovetakenbyBeijingandwill"kickoffagoodstartforthetiesinthenextfewyears"."ThemeetingwasmadewithinthreemonthsafterTrumptookofficeonJan20,showingthatbothleadersprioritizehavingaface-to-facetalk,"Chensaid."Thishelpsthembetterknoweachotherandreaffirmpledgesfordeepeningbilateralties."SuGe,presidentoftheChinaInstituteofInternationalStudies,saidChinaandtheUScanexpandinterestsandfocusoncooperation,astheyarebothpermanentmembersoftheUNSecurityCouncil."Theybothbenefitfromandupholdtheexistinginternationalorder,andshoulderimportantanduniqueresponsibilitiesforregionalandinternationalpeace,securityandprosperity,"Susaid.OnXi'sstatevisittoFinland,spokesmanLusaiditwillbeXi'sfirsttoaEuropeanUnioncountrythisyearaswellasXi'sfirstvisittonorthernEuropeasChina'stopleader.ItdemonstratesthegreatimportanceChinaattachestobuildingaforward-lookingpartnershipwithFinland,Lusaid.½ñÌìÏÂÎ磬TCLȫл¥ÁªÍøÆ·ÅÆÀ×ÄñÕýÊ½ÍÆ³ö£¬²¢·¢²¼I55¡¢I55C¡¢I49¡¢I32ËÄ¿îÐÂÆ·¡£
ÅàÓý±¾ÍÁÒýÇæÆóÒµ£¬Òª´Ó²¥ÖÖ¡¢ÓýÃ翪ʼ£¬Òª´ÓС΢ÆóÒµ×¥Æð£¬¸øËüÃÇ×ã¹»µÄÉú³¤¿Õ¼ä£¬¸ø¸ü¶àµÄÑô¹âºÍÓê¶£»¡¡´óÆóÒµÔòÒª¶Ô±ê¹ú¼ÊÏȽøË®Æ½£¬¾Û½¹ÖصãÁìÓòºÍ¹Ø¼üºËÐļ¼Êõ£¬ÒÔ·õÓý×ÔÖ÷֪ʶ²úȨºÍÖªÃûÆ·ÅÆ¡¢ÌáÉýºËÐľºÕùÁ¦ÎªÄ¿±ê¡£Ò»¡¢×¥ºÃÈý¸öÖØµã1¡¢Öصã×¥ºÃÁ¸¸ÄËDzÝÄÁÒµÌáÖÊÔöЧ¡£|||½üÈÕ£¬½»Í¨ÔËÊ䲿°ä²¼ÁË¡¶³ÇÊй«¹²Æû³µºÍµç³µ¿ÍÔ˹ÜÀí¹æ¶¨¡·£¨ÒÔϼò³Æ¡¶¹æ¶¨¡·£©£¬×Ô2017Äê5ÔÂ1ÈÕÆðÊ©ÐС£ÈçÏÂͼ£º´ÓͼÖÐÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½£¬¶àÂ×¶àµÄ·¿¼ÛÔö³¤ÂÊÕæÊÇ˦ÆäËû¼¸¸ö³ÇÊм¸Ìõ½Ö°¡¡£
¸ÃÀ¸Ä¿Ê×ÆÚ½«ÅÄÉã100¼¯£¬Äâ2017Äê7Ô¿ª»ú¡£4.ÁôѧÉúÈç¹û²»ÔÚ¼ÓÄôóÆÚ¼äÂò·¿£¬¿ÉÒÔÊÚȨ¼Ó¹ú¾³ÄÚÇ×ÆÝºÍºÃÓÑ´úÀíÍê³É°´½Ò´û¿î£¬»òÕßίÍеÚÈý·½½»ÊÕ·¿²ú£¬Ö»ÒªÔÚÂÉʦ¼ûÖ¤ÏÂÇ©Êð¡¶Î¯ÍÐÊÚȨÊé¡·£¨POWEROFATTORNEY£©¼´¿ÉÉúЧ£»5.´óεØÇøÒª¶à×¼±¸15%Íâ¹úÂò¼Ò˰µÄÔ¤Ëã¡£TheturnoverforantiqueandartauctionsinChinalastyearrose13.3percentto31.7billionyuan($4.6billion),theChinaAssociationofAuctioneerssaidonWednesday.Accordingtoabluepaperonauctionindustrygrowthlastyear,theagencysaidatotalof1,857antiqueandartauctionswereheldlastyearnationwide.HanTao,vicepresidentoftheassociation,saidChina'sauctionindustryrecordedsteadygrowthin2016.Theturnoverofthewholeauctionindustryrose12percentto519.2billionyuanin2016,saidthepaper.Auctionsofmotorvehiclesreportedthefastestgrowth,rising124.2percentto14.5billionyuan.Inaddition,theauctionofcompanystakesandunpaiddebtsjumped46.5percentto59.4billionyuan,itsaid.DHLeCommerce,adivisionoftheworld¡¯sleadinglogisticscompany,DeutschePostDHLGroup,announcedonFridayplanstofurtherincreaseitspresenceinSouthChinathroughtheintroductionofitse-commercelogisticsservicesinFujianprovince.ThecompanyplanstoexpandcapabilitiesinFujiantooffersimpleandaffordablecross-bordershippingsolutionstoconnectChinesemerchantstoover220countriesandterritoriesacrosstheworld.China¡®sboomingretaile-commercemarket,estimatedtoreach$839.5billionby2021,growingfrom$376.2billionin2016,accordingtoStatista.com.ThegrowthmomentuminsouthernChinaisparticularlystrong-cross-bordere-commercetransactionsinFujiangrewarobust42percenttoatotalvalueof$28.3billion,whichaccountedfor18.5percentofexportsintheprovincein2015,accordingtoebdeep.com.ToenablemerchantsinsouthernChinatotapintothishugecross-bordere-commerceopportunityandcompeteintheinternationalmarket,DHLeCommercewillnowprovidegreaterconveniencewithpick-upservices;easyITintegrationoftheirinventoryintotheshippingprocess,aswellasgreatervarietyofsimpleandaffordablecross-bordershippingsolutionstoreachouttocustomersacrosstheworld.Forhighvolume,lowvaluee-commerceproducts,merchantscanrelyonDHLGMPacketandDHLGMPacketPlusasaffordableoptionswith4to10-daytransittimes.Inaddition,withtheUS,theUK,Australia,andIsraelaspopulare-commercemarketsforChina,DHLeCommercealsooffersDHLParcelInternationalDirectdeliveryservicestotheseparticulardestinationswithprofessionalclearanceservicesbackedbyDHL¡¯sexcellenttrackrecordwith5to7-daytransittimes.Foreasyintegrationfromordermanagementtotheshipmentprocess,merchantswillbeabletotaponDHLeCommerce¡¯sCustomerWebPortalforITintegrationfrommarketplacessuchasAmazon,eBay,AliExpress,andWish.com,ortheirpreferredportalplatformwitheasyAPIintegrationwiththehelpofDHLeCommerce,foraseamlessofflinetoonlinelogisticscoordination.¡°Withexportsexpectedtomakeup75percentofChina¡¯se-commerceturnoverthreeyearsfromnow,astrongandreliablelogisticsframeworkhastobesetinplacetomeetgrowingneeds,¡±saidZhiZheng,managingdirectorfortheChinamarketatDHLeCommerce.¡°ManufacturingandexporthubslikeFujianwillbethecenterstageofallfuturegrowthofe-commerceexportsinChina.DHL¡¯sexpertiseininternationalshippingandfulfillment,alongwithourglobalnetworkandstronge-commerceexpertise,willplayafundamentalroleinconnectingChina¡¯se-tailerswithonlinemarketsacrosstheworld.¡±DHLeCommerce,knownforitsexpertiseininternationalcross-bordershipping,fulfillment,andcustomsclearance,iswellpositionedtosupportcross-borderBusiness-to-Consumer(B2C),Business-to-Business-to-Consumer(B2B2C)trade,aswellasManufacturer-to-Consumer(M2C)trade,whichwouldbeaboontoFujian¡¯straditionalindustries¨Cclothing,shoes,andtextiles.¡°WeareexpandingourpresenceinSouthChina(southernChina)tobetterservicemerchantshere,andprovidethemwiththeopportunitytotaponthemassivecross-borderopportunity.ThisunderpinsourgrowthstrategyforSouthChina(southernChina)wherewewillfocusongrowingouroutbounde-commercetradeandcontinuetoexpandourofferingsacrossTier2and3cities,¡±Zhengsaid.¡°DevelopmentslikethecreationoftheFujianFreeTradeZoneaswelllocalinitiativessuchastheXiamenCustoms'¡®InternetplusSelfDeclarationreform¡¯heraldveryexcitingtimesforFujian.Thisinclusivenesswillundoubtedlyresultinanupwardtrendforcross-bordere-commercegrowth.OurincreasedfocusinSouthChina(southernChina),alongwithexpansionplansfortheShenzhenDistributionCenterthisyearareexcitingstepsthatweareundertakingtofurtheracceleratetheimmensegrowthpotentialandcapabilityofthesouthernChinacross-bordere-commerceregion,¡±saidBorisCheng,ManagingDirector,SouthChinaandHongKong,DHLeCommerce.¡°Theseefforts,inadditiontothecontinuedintegrationofDHL¡¯snetworkintotheBeltandRoadinitiative,areparamounttoconnectingChina¡¯sretailersandbusinessestoaglobalintegratednetwork.We¡¯reliterallybringingtheworldtotheirdoorstep.¡±DHLeCommerceispartofDeutschePostDHLGroup,establishedin2014aspartofthegroup¡¯sgrowingfocusine-commercelogisticssolutions.AlongwithitssisterdivisionsDHLExpress,DHLSupplyChain,andDHLGlobalForwardinginChina,thegroupoffersend-to-endsolutionsfore-commerceretailers.Thisincludescross-bordershippingwithapremiumofferingfromDHLExpressandaffordablesolutionsfromDHLeCommerce,fulfillmentsolutionsthroughDHLeCommerceandDHLSupplyChain,andomni-directionalfreightsolutionsfromDHLGlobalForwarding.
Ïà¹ØÔĶÁ£º
|