Õã½²©Ê¿´å:900»§È˼Ò×ß³ö553Ãû´óѧÉú25λ²©Ê¿
pk10Èü³µµÚÒ»Ãû6Â빫ʽ»ØÑª,Èý·½´´°ì¡°Ñ°ÕÒÓ¢ÐÛ¶ùÅ®×ã¼£¡±µçÊÓÀ¸Ä¿£¬½«ÍƳöһϵÁÐÓ¢ÐÛÖ÷ÌâµçÊÓ½ÚÄ¿£¬ÒªÒÔʱϱ»ÊÜÖÚ¹ãΪ½ÓÊܵÄÊÓ¾õ´«²¥·½Ê½£¬½²ÊöÓ¢ÐÛ¹ÊÊ£¬Õ¹Ê¾Ó¢ÐÛ÷ÈÁ¦£¬ÈÃÓ¢ÐÛÎÄ»¯ÈÚÈëµ½°ÙÐÕÉú»îÖС£Íê³ÉÁÙ·ÚÊС¢ÐÃÖÝÊвÝÔ·À»ðÎï×ʿ⽨ÉèÏîÄ¿µÄÑéÊÕ¡£¡°¶à¶ÁÊ飬×ß³ö´óɽ¡±ÖÁ½ñÈÔÊǵ±µØ´ó¶àÊýº¢×ӺͼÒÍ¥µÄ¹²Í¬ÃÎÏë¡£CHENGDU-Changingtoanavigatorfromahelmsman,LangPing,formeracespikerandthenstarcoachtohelpChinawinOlympicwomen'svolleyballgoldsinLosAngeles1984andRio2014,wasappointedaschiefcoachoftheChinesenationalteamonWednesday.TheChinesevolleyballassociationconfirmedtheappointmentinanofficialstatement,sayingthatthechiefcoachisanewpositiondesignedforLangPingwhohasbeenplaguedbyinjuriesforyears.LangPingwillfocusonmakingplansfortheteamwhichaimstorepeatgloryinTokyo2020OlympicGames.AnJiajie,LangPing'sassistantcoachattheRioOlympics,wasnamedbytheassociationasexecutivecoach,alsoanewpositiondesignedforroutinecoachingworkinabidtoreducetheburdenofthechiefcoach.LaiYawen,formercaptainoftheChineseteamatAtlanta1996andtheteamleaderatRio2016,continuestobetheteamleader,accordingtotheassociation.ThefamouscoachingtroikafortheChinesewomen'svolleyballwillcontinueworkingtogethertillTokyo2020.LangPingsaidthatassomeveteransfadeout,sheislookingfornewtalentsandthewholeteamwillstartanewjourneyfromzeropoint."Aschiefcoach,Iwillfocusontheteamnavigationandfosteringyoungcoaches,"LangPingsaid.LangPing,whounderwentsurgeryinJanuarythisyear,said,"Withtheactiverehabilitativetraining,Ihopetorecovercompletelyassoonaspossible."
¡°É½¶«Ê¡È¡ÏûÒ»¶þ±¾Ö®ºó£¬È«¹ú·¶Î§ÄÚÓ¦Ã÷È·Ìá³öÈ«²¿È¡ÏûÅú´Î£¬Ò»¸öÊ¡·ÝÈ¡ÏûÒ»¶þ±¾£¬ÔÚ±ðµÄÊ¡·ÝÔÙ˵һ¶þ±¾¾ÍûÓÐÒâÒåÁË¡£»»¾ä»°Ëµ£¬¹«Á¢Ò½ÔºËüµÄÊÕÈëµÄÇþµÀÓÐÈýÌõ£¬µÚÒ»¸öÊÇÒ©Æ·¼Ó³É£»µÚ¶þ¸öÊÇÒ½ÁÆ·þÎñ£»µÚÈý¸öÊÇÕþ¸®²¦¿î¡£´Ó90Äê´ú¿ªÊ¼£¬¹úÆó¼¨Ð§Ã÷ÏÔÏ»¬¡£2014ÄêËÕÖÝ¿ªÕ¹ÎÄÃ÷³ÇÊд´½¨»î¶¯£¬7ÔÂ22ÈÕ¡¢23ÈÕ£¬Ê±ÈÎÊÐί³£Î¯¡¢Ðû´«²¿³¤¡¢ÊÐÎÄÃ÷ίÖ÷ÈβÌÀöÐÂÁ¬Ðø2Ìì´øÍ·Æï×ÔÐгµ¼ì²éÎÄÃ÷³ÇÊд´½¨¹¤×÷¡£
°¢Ë¹ËþÄÉÊÀ²©»áÖйú¹ÝÕþ¸®´ú±í¡¢Öйúó´Ù»á¸±»á³¤Íõ½õÕ䣬¹þÈø¿Ë˹̹פ»ª´óʹ¹ÝÌØ±ð´ú±íËþ²¼Âå·òÏÈÉú£¬ÒÔ¼°À´×ÔÆóÒµºÍýÌåµÄºÏ×÷»ï°é´ú±í³öϯÁ˻¡£Againstthebackdropofrelativelyweakglobaleconomicgrowthandmuchchallengedglobalgovernance,theDonaldTrumpadministrationintheUnitedStateshassetan"exclusive"economicagendaof"AmericaFirst"and"MakeAmericaGreatAgain".Thesupposedoppositiontofreetradeandthusglobalizationbytheworld'sbiggesteconomycouldalteritsrelationshipswithChina,AustraliaandNewZealand,andchangethewayinternationalinstitutionsfunction.Besides,theEuropeanUnionisfacedwithuncertainties,especiallyonthepoliticalfront.AndtheUnitedKingdomofficiallystartedthe"Brexit"processonWednesday,castingashadowovertheleadershipandgovernanceoftheEuropeanUnion.Ontheotherhand,AustraliaandNewZealand,likeChina,aretryingtointensifyreforms,whichshouldmotivatethemtodeepentheircooperationwithChina,achampionoffreer,moreinclusivetradeandanimportanttradepartnerofAsia-Pacificeconomies.ThetradevolumebetweenChinaandAustralialastyearwas$107.8billion,almosttriplethatbetweenAustraliaandtheUS.TheChina-AustraliaFTA,whichcameintoeffectin2015£butwillbefullyfunctionalin2019£hastakenbilateraltradeandinvestmenttonewheights.AsbothsidesbegintoenjoythedividendsoftheFTA,theyshouldalsowelcometheideaofacceleratingtheconstructionofafreetradezone.Inkedin2008,theChina-NewZealandFTAwasthefirstFTAdealChinasignedwitha"Western"developednation.Ithasledtoanannualincreaseofatleast15percentinbilateraltrade,addingfreshmomentumtotheircomprehensivestrategicpartnership.AndChinaandNewZealandwillstarttalkstoupgradetheirfreetradeagreement,whichcoversservicetrade,e-commerceandagriculturalcooperation.ThetwocountriesonLi'sitinerarywerealsoveryimportantpointsonthe21stCenturyMaritimeSilkRoad,whichisonepartoftheChina-ledBeltandRoadInitiative.ThefocusoftheBeltandRoadInitiative,proposedbyPresidentXiJinpingin2013,isinfrastructure-basedconnectivity,whichhappenstobeinlinewiththedomesticambitionsofAustraliaandNewZealand.Canberraissuedaplanin2015fordevelopingNorthAustraliainthenexttwodecades,andlastyearitreleaseda15-yearplanforimprovinginfrastructurenationwide.Wellington's2015infrastructureplan,too,containslong-termgoalssuchasattractingmoreinvestmentandstreamliningmanagementandfeasibilityresearch.Inthiscontext,thetwocountrieshaveeveryreasontoparticipateintheBeltandRoadprogramsandworkcloselywithChina,whichhasarichexperienceofexecutinginfrastructureprojectsoverseas.SoLi'svisitisatimelyboostforthecountries'cooperationontheinitiative.TheauthorisaresearcherattheNationalInstituteofInternationalStrategyoftheChineseAcademyofSocialSciences.ÔÚͶ×Ê·½ÏòÉÏ£¬ÉÛÓÒ飺¡°¶ÌÆÚÒÔѰÕÒÓÐÈ·¶¨ÐԵķÀÊØÐÍ¡¢¼ÛÖµÐÍÒÔ¼°¾ßÓÐÒµ¼¨Ö§³ÅµÄ³É³¤ÐÔ°å¿éΪÖ÷£¬Í¬Ê±¿ÉÒÔ·¢¾òһЩ½á¹¹ÐÔÁÁµã£»´Ó³¤ÆÚÀ´¿´£¬È¨ÒæÊг¡µÄÅäÖüÛÖµÕýÔÚÖð²½ÏÔÏÖ¡£ËûÃÇÈÏΪ,Å·Ã˵ĵ±ÎñÖ®¼±ÊǾ¡¿ì¹¹ÏëÒ»¸ö2050Äê֮ǰʵÏֵġ°Áã̼ŷÖÞ¡±,¶øÕâÑùÒ»¸öºê´óÄ¿±êÊDz»¿ÉÄܽ¨Á¢ÔÚĿǰµÄ»¯Ê¯È¼ÁϽṹ»ù´¡ÉϵÄ,Å·ÃËίԱ»áËù¹«²¼µÄÅ·ÖÞÄÜÔ´Ò»À¿×Ó·½°¸ÔòÏÔÈ»ÊÇȱ·¦Á¦¶ÈµÄ¡£
˹¿¼Çв¨µÄ¸ïÃüÀíÂÛÑо¿Ò»¿ªÊ¼²¢Ã»ÓÐÒýÆðѧÕßÃǵĹØ×¢,Ö±µ½¸ïÃüÑо¿ÖеĹú¼ÒÀíÂÛÓ뾼÷¢Õ¹Ñо¿ÖеĹú¼ÒÀíÂÛÖð½¥»ãºÏʱ,ÆäDZÔÚ×ÔÖ÷ÐÔ˼ÏëÉÏÉýµ½¹ú¼ÒÀíÂÛ²»¿É¿çÔ½µÄλÖá£Peopleattendthe"ILoveEurope"marchwhichwascalledtocelebratethe60thanniversaryoftheTreatyofRomeinWarsaw,Poland,onSaturday.[Photo/Agencies]Citingdata,someBelgianmediaoutletshavereportedthatChineseinvestorsinBelgiumhavecreatedupto18,500jobsforlocalresidents.AndonaverageoneChineseinvestorhascontributed€1million($1.08million)inrevenue,reflectingthehighproductivityandprofit-makingcapabilityofChineseinvestment.SomeCentralandEasternEuropeancountriesarefacinglaborshortagespartlybecauseofgrowingChineseinvestmentinmanufacturingandtheendofEuropeanUnion'seconomicstagnation.Inthepastfiveyears,Huawei,forexample,hascreatedupto12,000jobsintheEU.Lastweek,BelgiumandHungarybecamefull-timemembersoftheChina-ledAsianInfrastructureInvestmentBank,whichmeansone-thirdofthebank's70membersarefromEurope.AndthedevelopmentpathoftheAIIBsuggestscooperationamongmemberswilldeepentobringAsia,EuropeandAfricacloser.ButdespitetheEUmarkingits60thanniversary,itsleadersareinasombermood,asEuropeanCommissionPresidentJean-claudeJunckerputit,becauseoftheUnitedKingdombeginningtheformalprocesstoleavetheEUandtheuncertaintiescreatedbytheUnitedStatesadministrationunderPresidentDonaldTrump.AftertheEC'srecentdecisiontoassessChina'sinvestmentactivitiesintheEUmorestrictly,somemembersoftheEuropeanParliamenthavealsoproposedthatforeigninvestmentinEuropeshouldbecloselymonitoredin"strategicsectors"suchasenergy,waterandtelecommunications.ManyobserverssaythemoveistargetedatChina,whereEUbusinesses,accordingtoEuropeanpoliticians,don'thavethesameaccessthatChineseenterprisesdoinEurope.ThepoliticiansevenclaimthatEUinvestmentinChinaisfalling.Thefactis,Europeaninvestors,alongwithotherforeigninvestors,arenowbeingtreatedonparwithdomesticinvestorsinChinaafterhavingenjoyedpreferentialtreatmentforthreedecadessincethebeginningofreformandopening-up.AndsincetheEU'saccumulatedinvestmentinChinaisalreadyhuge,itisnaturalforittomaintainthatlevelorevenfallslightly.Asfarasexpandingbusinessandinvestmentoverseasisconcerned,EuropeisanoldhandwhileChinaisanewcomerifonegoesbythetwosides'tradinghistory.Giventhefacts,perhapsthisistherighttimeforChinaandtheEUtodiscusstradedifferencesandmakepolicydecisions.TheunderstandinginBrusselsnowisthatBeijingispromotingglobalizationandtheworldneedstosupportit.Aspartofitscommitmenttoglobalization,Chinahasbeenencouragingoverseasinvestmentandofferingpublicgoods.However,despiteitshistoryofstrengtheningregionalintegration,theEU,manysuspect,isshowingsignsofresortingtoprotectionismostensiblytoprotectEuropeanenterprisesandproducts.It'sanothermatter,though,thatmanyEuropeanbusinessesandmemberstatesdon'tsupportit.AdvocatingglobalizationisnottheresponsibilityofChinaalone.TheEUandtheUSandotherglobalplayersshouldpromoteglobalizationmoreintenselythanChina.TheChina-EUpartnershipisunique,astheyworkmorecohesivelyduringhardtimes,butnotnecessarilyduringnormaltimes.AcarefulexaminationoftheinteractionsandexchangesbetweenBeijingandBrusselsduringtheglobalfinancialanddebtcriseswillprovethecontention.Howevertruethatmaybe,thepriorityfortheEUnowistotakeswift,decisiveandstrategicmeasurestoidentifynewareas£China'sgrowinginvestmentforexample£tohelptheBrussels-Beijingpartnershiptoovercometheodds.Moreimportantly,theEUshouldrealizethattakingahardlineagainstChineseproductsandinvestmentatthiscriticaltimewouldbeabigmistake.Thereasonissimple:morejobsandbetterlivelihoodswillmakemoreEuropeans,especiallythoseyouthsstrugglingtoearnadecentliving,havemoreconfidenceintheEUasaneconomicunion.TheauthorisdeputychiefofChinaDailyEuropeanBureau.fujing@chinadaily.com.cn¡¡¡¡¸÷µØËùÓõÄÅäÁϺÍ˳ÐòÒ²²»Ïàͬ£ºÉ¢Éϴл¨¡¢Ïã²ËºÍÕ¥²Ë£»ºñºñµØÍ¿ÉÏÌðÃæ½´ºÍÀ±½·½´£»ÓÍÌõ»ò±¡´à¡£ÔçÆÚ³öÏֵĽ¨ÖÆÐÔȨÁ¦¸ü¶àÊÇÌåÏÖÔÚÕþÖκÍÊг¡Ö®¼äµÄ»¥»Ý¹ØÏµ,¶øÏÖ´úµÄÐÉÌÁ¦Á¿¸ü¶àµØÏÔÏÖÓÚ¹ú¼Òе÷¾¼ÃµÄÄÜÁ¦¡£
Ïà¹ØÔĶÁ£º
|